1
00:00:07,700 --> 00:00:11,120
मेरी पत्नी से शादी हुए ठीक 20 साल हो गए हैं.

2
00:00:16,450 --> 00:00:19,470
मुझे घर से दूर काम करने की अधिक संभावना है।

3
00:00:20,830 --> 00:00:22,570
घर पर अधिक समय बिताना

4
00:00:23,100 --> 00:00:26,360
जिन दिनों मेरी पत्नी काम पर जाती है और मैं दूर से काम करता हूँ,

5
00:00:26,370 --> 00:00:28,770
मैं नाश्ता बना सकता हूँ

6
00:00:28,770 --> 00:00:30,170
इससे पहले कि मैं इसे जानता, यह एक आदत बन गई

7
00:00:34,280 --> 00:00:35,780
पूर्णता से बनाया गया

8
00:00:36,160 --> 00:00:36,980
क्या ऐसा नहीं है?

9
00:00:36,980 --> 00:00:39,140
मैं इसमें महारत हासिल करना शुरू कर रहा हूं

10
00:00:42,040 --> 00:00:43,020
अब तक

11
00:00:43,020 --> 00:00:45,060
मैं एक ऐसा व्यक्ति था जो खाना बिल्कुल नहीं बनाता था।

12
00:00:45,060 --> 00:00:47,340
क्या अब तुम मुझसे बेहतर नहीं हो?

13
00:00:48,580 --> 00:00:49,220
मुझे ऐसा लगता है

14
00:00:51,500 --> 00:00:53,120
सुप्रभात माँ और पिताजी

15
00:00:53,120 --> 00:00:54,720
नूह, सुप्रभात

16
00:00:55,210 --> 00:00:57,370
पिताजी, क्या आप आज भी दूर से काम कर रहे हैं?

17
00:00:59,350 --> 00:01:01,530
पिताजी ने आज नाश्ता बनाया.

18
00:01:14,250 --> 00:01:17,090
पापा की गोद में खाना खाना बंद करो.

19
00:01:17,360 --> 00:01:20,280
क्योंकि मैं अपने पिता से प्यार करता हूं.

20
00:01:20,280 --> 00:01:22,460
मैं हमेशा पापा की गोद में रहना चाहती हूं

21
00:01:29,580 --> 00:01:32,400
यह ठीक है, है ना?

22
00:01:38,080 --> 00:01:40,480
तो चलिए आज रात कुछ स्वादिष्ट बनाते हैं.

23
00:01:47,090 --> 00:01:48,830
यह अब था

24
00:02:02,480 --> 00:02:02,580
हुंह?

25
00:02:02,800 --> 00:02:03,560
अपना मुँह खोलो

26
00:02:03,560 --> 00:02:05,530
आह, आह

27
00:02:11,270 --> 00:02:14,310
हमेशा के लिए पिताजी से चिपकना बंद करो।

28
00:02:18,260 --> 00:02:20,780
एक बार मेरा बॉयफ्रेंड बन जाए तो मैं ऐसा नहीं करूंगी।

29
00:02:20,780 --> 00:02:26,580
अरे, मेरा कोई बॉयफ्रेंड नहीं है. मैंने अपने पिता से वादा किया था कि मैं उनसे शादी करूंगी।

30
00:02:26,780 --> 00:02:28,260
आराम से लो।

31
00:02:32,010 --> 00:02:33,730
क्या ऐसा इसलिए नहीं है क्योंकि पिता एक प्यारा लड़का है?

32
00:02:40,710 --> 00:02:48,880
मेरी बेटी नूह हमेशा मुझसे चिपकी रहती है, और अब भी जब वह एक छात्रा है, तब भी वह मुझसे चिपकी रहती है।

33
00:02:50,670 --> 00:02:54,260
एक महिला के रूप में मैं उसके प्रति इतना आकर्षित महसूस करती हूं कि कभी-कभी मुझे घबराहट होने लगती है।

34
00:02:55,150 --> 00:03:01,820
हालाँकि उसने सोचा कि वह इस तरह आगे नहीं बढ़ पाएगा, वह धीरे-धीरे यहाँ तक आ गया क्योंकि वह अपनी बेटी से प्यार करता था।

35
00:03:04,450 --> 00:03:09,570
ठीक है, तनाका-कुन, आइए पहले साझा की गई आयर सामग्री को एक प्रस्ताव में बदल दें।

36
00:03:09,570 --> 00:03:14,050
खैर, अगले मंगलवार...या शायद बुधवार तक?

37
00:03:14,870 --> 00:03:17,290
उम्म, क्या आप योजना को संभाल सकते हैं और इसे मेरे पास ला सकते हैं?

38
00:03:18,020 --> 00:03:20,620
मैं बजट बनाने के लिए इसे आपके पास ले जाऊंगा।

39
00:03:21,790 --> 00:03:23,370
मैं सहमत हूं। हाँ, यह ठीक है।

40
00:03:24,780 --> 00:03:26,180
खैर, यह थोड़ा मुश्किल है, लेकिन

41
00:03:26,800 --> 00:03:27,920
उम्म, यह यहीं टिके रहने के बारे में है।

42
00:03:30,690 --> 00:03:32,550
मैं सहमत हूं। अगर कुछ ऐसा है जो तुम्हें समझ में नहीं आता,

43
00:03:32,590 --> 00:03:33,510
मुझे आशा है कि आप मुझे लाइन कर सकते हैं।

44
00:11:31,480 --> 00:11:34,140
मैं शायद तुम्हें धोखा दे रहा हूँ.

45
00:11:45,670 --> 00:11:48,730
पिछले शुक्रवार को, स्कूल से घर जाते समय,

46
00:11:49,430 --> 00:11:52,910
मैंने माँ को एक आदमी के साथ ख़ुशी से घूमते देखा।

47
00:12:12,380 --> 00:12:14,620
आप हाल ही में माँ नहीं बनी हैं, है ना?

48
00:12:36,520 --> 00:12:38,000
मैं आपकी जगह लूंगा

49
00:12:40,840 --> 00:12:45,420
जब मैं छोटी थी, मैंने अपने पिता से कहा कि मैं उनकी पत्नी बनने जा रही हूं।

50
00:12:45,820 --> 00:12:48,080
पिताजी कहते हैं कि वह इसका इंतज़ार कर रहे हैं।

51
00:12:48,190 --> 00:12:50,910
आपने कहा कि यह एक वादा था.

52
00:12:53,840 --> 00:12:56,600
जब मैं छोटा था तो मैं तुम्हें यूं ही देखता रहता था

53
00:12:56,620 --> 00:12:58,820
मुझे वह आदान-प्रदान आज भी याद है।

54
00:13:00,140 --> 00:13:02,620
मेरा मतलब यह एक मजाक के रूप में था, लेकिन

55
00:13:04,300 --> 00:13:06,540
क्या आप अब भी गंभीरता से ऐसा सोचते हैं?

56
00:13:21,310 --> 00:13:22,810
पिताजी ने मेरे लिए इसे चुना

57
00:13:22,810 --> 00:13:31,010
अरे, आज आपका स्कूल नहीं था।

58
00:13:31,380 --> 00:13:32,640
तुम्हें नींद आ गई, है न?

59
00:13:35,160 --> 00:13:37,360
जब मैंने इसे पहले देखा तो यह ठीक लग रहा था।

60
00:13:37,360 --> 00:13:39,320
काश हम एक साथ खाना खा पाते

61
00:13:41,540 --> 00:13:45,600
दिन में बहुत गर्मी थी।

62
00:13:45,600 --> 00:13:47,200
मुझे अभी तक कोई भूख नहीं लग रही है।

63
00:13:48,240 --> 00:13:49,600
चलो ऐसे ही पलट जाओ

64
00:13:53,170 --> 00:14:05,520
यह जोड़े की सालगिरह है.

65
00:14:05,520 --> 00:14:07,180
आइए हम सब अच्छा साथ निभाते रहें

66
00:14:10,750 --> 00:14:12,710
आपके निरंतर समर्थन के लिए धन्यवाद

67
00:14:28,560 --> 00:14:30,920
मुझे दिन के दौरान वहां जाना याद है।

68
00:14:33,760 --> 00:14:35,240
मुझे आश्चर्य है कि क्या वह मुझे धोखा दे रहा है?

69
00:14:35,600 --> 00:14:37,200
क्या यह सामन और पनीर है?

70
00:14:37,360 --> 00:14:38,540
स्वादिष्ट लगता है

71
00:15:02,590 --> 00:15:07,220
पिछले शुक्रवार

72
00:15:07,220 --> 00:15:08,700
हाँ, यह कार्यदिवस है।

73
00:15:17,880 --> 00:15:18,520
अरे नहीं

74
00:15:18,600 --> 00:15:20,560
यह कुछ भी नहीं है, यह कुछ भी नहीं है

75
00:15:20,560 --> 00:15:21,360
हुंह? क्या?

76
00:15:21,600 --> 00:15:27,220
यदि तुम भी नहीं खाओगे तो मैं यह सब खा लूँगा

77
00:15:27,560 --> 00:15:28,660
यह सही है

78
00:15:28,660 --> 00:15:30,620
आइए स्वादिष्ट भोजन करें

79
00:15:30,620 --> 00:16:36,520
भले ही मैं बाहर किसी आदमी से हाथ मिलाऊं

80
00:16:44,440 --> 00:16:48,230
माँ यही कहती है

81
00:16:48,230 --> 00:16:51,170
पिताजी किस पर विश्वास करते हैं, नूह पर या माँ पर?

82
00:17:50,900 --> 00:17:52,740
पिताजी झूठ नहीं बोलते, है ना?

83
00:18:18,940 --> 00:18:21,920
यह झूठ नहीं है कि तुमने मुझसे वादा किया था

84
00:18:30,930 --> 00:18:33,130
मैं नहीं चाहता कि मेरे पिताजी मुझसे झूठ बोलें

85
00:18:41,530 --> 00:18:46,280
जब आपने नूह का शरीर पोंछा, तो आप पापा पर हँसे।

86
00:18:57,110 --> 00:19:00,410
पापा अब मम्मी के लिए नहीं रोते।

87
00:19:36,650 --> 00:19:38,450
मैं पिताजी की पत्नी हूं

88
00:35:48,000 --> 00:35:49,680
यदि आप इतने खुश हैं तो यह अच्छा नहीं है।

89
00:54:05,320 --> 00:54:07,360
ग्रील्ड और स्वादिष्ट

90
00:54:07,360 --> 00:54:08,580
अच्छा मसाला भी

91
00:54:08,580 --> 00:54:09,500
आह, हाँ

92
00:54:12,900 --> 00:54:14,980
आप बेहतर हो गए हैं

93
00:54:42,740 --> 00:54:45,080
कृपया अलग बैठ कर खायें।

94
00:55:21,000 --> 00:55:23,360
ऐसा लगता है कि उनके पास कागज ख़त्म हो रहे हैं

95
00:55:24,790 --> 00:55:26,670
मैं इसे घर जाते समय खरीदूंगा।

96
00:55:26,670 --> 00:55:27,770
आह, यह सही है

97
00:55:27,770 --> 00:55:28,350
हाँ

98
00:55:28,350 --> 00:55:28,810
कृपया

99
00:55:39,380 --> 00:55:41,120
यह मौजूद है

100
00:55:43,250 --> 00:55:45,010
ऊतक भी हैं

101
00:56:08,260 --> 00:56:10,380
तुम रास्ते में हो, तुम हटते क्यों नहीं?

102
00:56:55,840 --> 00:56:57,500
क्षमा करें, क्या मैं आपके लिए कुछ नाश्ता छोड़ सकता हूँ?

103
00:56:57,980 --> 00:57:00,100
ओह, ठीक है, ठीक है। आपको खुद को खाने के लिए मजबूर नहीं करना पड़ेगा।

104
00:57:00,400 --> 00:57:02,640
आख़िरकार, मुझे हैंगओवर है।

105
00:57:02,780 --> 00:57:03,760
आह, यह सही है.

106
00:57:15,890 --> 00:57:17,290
खाने के लिए धन्यवाद।

107
01:00:19,270 --> 01:00:20,790
आप काम से छुट्टी क्यों नहीं लेते?

108
01:21:57,180 --> 01:21:58,760
मैं छुट्टी लेने का जोखिम नहीं उठा सकता.

109
01:22:03,740 --> 01:22:04,840
क्या मुझे आपके साथ सोने को मिल सकता है?

110
01:22:11,090 --> 01:22:12,470
क्योंकि मां मुझ पर गुस्सा हो जाएंगी.

111
01:22:15,340 --> 01:22:16,700
मुझे लगता है मैं देर से घर आऊंगा.

112
01:22:19,890 --> 01:22:21,970
मुझे लगता है कि वह इस रहस्योद्घाटन के साथ वापस आएंगे।

113
01:22:59,830 --> 01:23:01,450
वह मेरे पिता नहीं होंगे.

114
01:23:36,560 --> 01:23:38,320
मैं तुम्हें अच्छा महसूस कराऊंगा.

115
01:27:24,720 --> 01:32:55,830
जैसा कि मेरी बेटी ने कहा, यह छुट्टियों में से एक के दौरान था।

116
01:32:57,480 --> 01:32:59,120
मैंने अपने दोस्तों के साथ एक यात्रा पर जाने का फैसला किया।

117
01:33:02,500 --> 01:33:04,180
मैं शायद कल के बाद शाम को वापस जाऊँगा।

118
01:33:06,110 --> 01:33:10,110
मुझे अपनी माँ के साथ समूह यात्रा पर गए हुए काफी समय हो गया है।

119
01:33:10,930 --> 01:33:13,850
मेरी माँ के साथ मेरे प्राथमिक विद्यालय के दिन?

120
01:33:14,650 --> 01:33:16,590
आह, यह सही है! क्योंकि मैं युको-चान की माँ हूँ।

121
01:33:17,180 --> 01:33:18,660
कृपया नमस्ते कहें

122
01:33:19,700 --> 01:33:20,780
तो मैं जाऊंगा

123
01:33:20,780 --> 01:33:21,540
कृपया जाओ

124
01:33:21,540 --> 01:33:22,700
कृपया जाओ

125
01:33:36,590 --> 01:33:38,270
यह भी निश्चित रूप से झूठ है

126
01:33:40,780 --> 01:33:42,380
आख़िरकार, मैंने इसकी पुष्टि की।

127
01:33:42,430 --> 01:33:45,190
युको की माँ की यात्रा की कोई योजना नहीं है।

128
01:33:49,400 --> 01:33:51,060
लेकिन चिंता की कोई बात नहीं है

129
01:33:51,260 --> 01:33:54,080
क्योंकि अब मेरा मां से कोई लेना-देना नहीं है.

130
01:34:06,040 --> 01:34:08,500
आज तुम डैडी के बिस्तर में जो चाहो कर सकते हो।

131
01:50:24,370 --> 02:12:36,580
क्या आप फिर से रोल नहीं कर सकते?

132
02:13:32,750 --> 02:13:34,190
क्योंकि वह मेरे पिताजी की पत्नी है.

133
02:14:05,980 --> 02:14:07,620
आप सभी से मिलकर अच्छा लगा

134
02:14:07,920 --> 02:14:10,460
एमएम, एक पुरुषों की ब्यूटी सैलून कंपनी से संबंधित है।

135
02:14:10,460 --> 02:14:11,980
मेरा नाम अमानोनोआ है.

136
02:14:12,700 --> 02:14:15,660
मेरा पहला गुलाबी पारिवारिक कार्य है

137
02:14:15,660 --> 02:14:17,660
क्या आपने इसका आनंद लिया?

138
02:14:18,220 --> 02:14:19,380
मैं का हूँ

139
02:14:19,380 --> 02:14:21,540
एम.एम. जो पुरुषों के सौंदर्य सैलून में काम करते हैं

140
02:14:21,590 --> 02:14:23,150
जेआर नाकानो स्टेशन से

141
02:14:23,150 --> 02:14:25,030
3 मिनट की पैदल दूरी पर स्थित है

142
02:14:25,270 --> 02:14:27,230
हर दिन सुबह 9 बजे से

143
02:14:27,230 --> 02:14:30,130
हम अगली सुबह 5 बजे तक खुले रहते हैं।

144
02:14:30,280 --> 02:14:32,740
मासिक कार्यक्रम भी देखें

145
02:14:33,070 --> 02:14:40,340
हमारे पास कुल मिलाकर लगभग 100 चिकित्सक हैं, इसलिए कृपया हमारे मुखपृष्ठ पर एक नज़र डालें।

146
02:14:41,440 --> 02:14:46,000
यदि आप चाहें, तो कृपया हमें ट्विटर जैसे एसएनएस पर फ़ॉलो करें।

147
02:14:47,330 --> 02:14:48,130
यह अमानोनोआ था.